Category Archives: About twikga

Ein neues Buch, ein neues Abenteuer nicht nur für Tata&Squack

Magic-MomentEin neues Buch ist ein neues Abenteuer für uns als creatives Team, aber auch für unsere Helden Tata&Squack. Tata ist zurück in Afrika und besucht das Forschungscamp ihrer Eltern. Sie untersuchen das Leben der wilden Elefanten. In ihrer ersten Nacht bekommt Tata königlichen Besuch. “Von einem Brummen wache ich auf. Neugierig schaue ich unter meiner Decke hervor. Auf meiner Veranda entdecke ich einen Schatten, der sich bewegt. Ich halte den Atem an. Aufgeregt taste ich mit meiner Hand nach Squack. Plötzlich sehe ich einen Rüssel, der den Boden rund um mein Zelt erforscht. „Es ist ein Elefant“, höre ich eine quietschende Stimme sagen…” Diese magische Begegnung ist der Anfang eines neuen Abenteuers. Warum dieser Elefant königlich ist und die Hilfe von Tata&Squack braucht kann man lesen in Tata&Squack -Mission Elefant.

Neugierig? Auf unseren Flip Seiten können Sie durch das Buch blättern. Mehr Information zu Tata&Squack Mission Elefant gibt es auf unserer Webseite.

Posted in About twikga | Comments Off on Ein neues Buch, ein neues Abenteuer nicht nur für Tata&Squack

14.4.14 Launch of Tata&Squack – Mission Elephant

T&S-Elephants-CoverWe are happy to announce the launch of our NEW book, Tata&Squack – Mission Elephant. Their second adventure is a story about wild elephants, the largest mammals that walk the surface of the earth. Tata’s parents are researchers and travel the world. Tata joins them on their assignments. Their new research project is a study of the life of elephants. The keyring Squack is magical and Tata’s best friend forever. They have been on lots of adventures together. With the book comes a bookmark, to find the animals hidden in the book. The book is available in English, German and Dutch. Curious? Have a look into the book on our flip-pages. With this book we would like to create awareness of the threats elephants are facing in a child friendly way and help these magnificent animals. More information can be found on our website.

Posted in About twikga, Book News, Tata&Squack | Tagged , , | Comments Off on 14.4.14 Launch of Tata&Squack – Mission Elephant

Tata&Squack on Mission Elephant in Bologna

Elephants-in-BolognaWe were very proud to present our new book, Tata&Squack – Mission Elephant in three language editions on the Bologna Children’s Book Fair. Since 1963 the Bologna Children’s Book Fair has been a leading international event for publishers. It is the “place-to-be” for selling rights. The exhibition gives everyone the chance to discover the latest market trends in the book industry, to meet the most important illustrators, authors and see the winners of the most prestigious international awards. There are about 1200 exhibitors, coming from 75 countries. One of those was twikga from Hamburg, a few women show,  which managed to publish four books in four years. With our books we want to open the hearts of young readers for the wilderness. The international attention on the fair could make a difference for endangered species. Tata&Squack Mission Elephant was written to create awareness to save the wild elephant from distinction. The more children read the book, the more chances the elephant has. Children are the decision makers of the future. With this book we hope to make a difference for the wild elephant, so they will be part of the future of our children.

Posted in About twikga, Book News, Tata&Squack | Tagged , , | Comments Off on Tata&Squack on Mission Elephant in Bologna

Boeken en Buon Appetito in Bologna

Bologna-CulinairMeer als vijf jaar geleden bezochten we voor het eerst de Childrens Book Fair in Bologna. Bologna was een culinaire ontdekking voor ons en ook dit jaar wisten we weer ware pareltjes te vinden. Huisgemaakte raviolis met sali bij Trattoria Anna Maria, groene asperges bij Il Cesare en de klassieke tortellini in ‘brodo’ in het ‘gouden’ kabinet. Het maken van verse pasta is hier tot een kunst verheven. De culinaire liefhebber mag de wijk Quadrilatero niet overslaan, vlak naast Piazzo Maggiore. Kleine straatjes met leuke barretjes, waar de prosecci altijd met kleine hapjes worden geserveerd. In Via Caprarie en Via Pescherie wemelt het van de ambachtelijke chocolade, vele jaargangen parmesani, prachtige groenten, verse vis en kleurige bloemen naast parmaham, salami en mortadella. Na een lange beursdag lopen we in de schaduw van de portici, de arcades waar deze stad zo beroemd om is, naar een restaurant waar het heerlijk ontspannen is bij een mooi glas wijn en de vers gemaakte gerechten van de culinaire hoofdstad van Italië.

Posted in About twikga | Tagged | Comments Off on Boeken en Buon Appetito in Bologna

twikga war wieder auf der Kinderbuchmesse in Bologna

twikga-in-BolognaEs war schön wieder in Bologna zu sein. Wir haben uns inspirieren lassen von den vielen schönen Büchern und vielversprechende neue Kontakte geknüpft. Für uns war es inzwischen der dritte Besuch, aber das erste mal, daß wir auf dem Gemeinschaftsstand der Frankfurter Buchmesse standen. Es hat uns sehr gut gefallen. Die Organisation war super und es war schön andere Verlage zu treffen und sich auszutauschen. Wieder zu Hause fehlt uns der Trubel der Messe, aber es ist schön die müden Beine hoch zu legen und sich die vielen Eindrücke noch mal durch den Kopf gehen zu lassen. In den nächsten Monaten wird sich zeigen, ob es die twikga Bücher bald auch in fernen Ländern geben wird.

Posted in About twikga, Book News | Tagged , | Comments Off on twikga war wieder auf der Kinderbuchmesse in Bologna

Phanhabs Savanna – Lernmaterial für Momella Schulen

Momella-SavannaSeit fast 20 Jahren, jedes Jahr zu Beginn des neuen Schuljahres im Februar oder März, reist Frau Frosch, die Gründerin von Momella nach Tansania in de Region Arusha. Der Momella Förderverein e.V. unterstützt dort Schulen. Um den Schülern und Lehrern das Lernen und Lehren möglich zu machen wurden Klassenräume saniert und neu gebaut. Die Kinder erhalten täglich eine warme Mahlzeit. Darüber hinaus wird jedes Jahr das erforderliche Lehr- und Lernmaterial bereitgestellt. Diese Jahr hat Frau Frosch unser Wimmelbuch Phanhabs Savanna mitgenommen. Sie hat mit der Klasse eine kleine “Session” veranstaltet, um den Lehrern noch genauer zu zeigen, wie man mit dem Buch arbeiten kann. Die Phanhabs Bücher werden eingesetzt um Freies Sprechen zu üben. Die Schüler waren begeisterter und ein Schüler fragte anschließend ob sie nun öfter mit diesen Büchern arbeiten würden. Wir freuen uns und wünschen den Kindern weiterhin viel beim Suchen und Sprechen über die verstecken Tiere.

Tanja Dekker hat Frau Frosch auf einer ihrer Reisen in Tansania kennengelernt. Der twikga Verlag ist Fördermitglied des Vereins. Mehr Information über den Momella Förderverein e.V gibt es auf der Webseite.

 

Posted in About twikga | Tagged , , | Comments Off on Phanhabs Savanna – Lernmaterial für Momella Schulen

Tata&Squack – Mission Elefant wird gedruckt!

Andruck-T&S-EGestern war der Andruck von Tata&Squack – Mission Elefant, immer wieder ein spannender Moment. Obwohl es Farbproben gibt, liegt mir viel an der persönlichen Abstimmung der Farben mit den Meistern an der Druckmaschine. Ein Glück sind diese sehr professionell und haben ein offenes Ohr für die Wünsche der Illustratorin. Die Farben für ein Kinderbuch müssen kräftig sein, aber für Afrika dürfen sie nicht zu blau sein, das Gelb sollte nicht zu grell sein und das Rot der Erde von Samburu sollte Wärme ausstrahlen. Die ersten Bögen, die aus der Maschine kamen sahen gut aus und wir freuen uns schon jetzt auf das fertige Buch. Nach mehr als einem Jahr harter Arbeit wird das zweite Abenteuer von Tata&Squack tastbar. Am Anfang stand unsere Reise in den Samburu Nationalpark in Kenia. Die Erfahrungen die wir dort gesammelt haben mit den von der Erde rot gefärbten sanften Riesen, haben Elisabeth und mich inspiriert zu dieser Geschichte. Wir hoffen, mit diesem Buch auf kinderfreundliche Art und Weise Aufmerksamkeit für den Elefanten zu wecken und einen Beitrag zu leisten, um diese großartigen Tiere vor dem Aussterben zu bewahren. Zu dieser Mission gibt es bald mehr Informationen auf dieser Seite. Erst mal freuen wir uns, daß das Buch jetzt gedruckt wird und wir es im März mit auf die Kinderbuchmesse nach Bologna nehmen können.  

Posted in About twikga, Book News | Tagged , , | Comments Off on Tata&Squack – Mission Elefant wird gedruckt!

Happy Elephantastic New Year

ElepantasticGetting ready for New years Eve Tata&Squack and all of us at Twikga like to wish you a Happy New Year. We will see you on the other side…. Get ready for an Elephantastic New Year with the launch of a new adventure in the first months of 2014.

Posted in About twikga | Comments Off on Happy Elephantastic New Year

Wishing you FROHE KERST HAPPY 2014

Kerst13Yet another year with a lot of exciting projects is about to end. Phanhabs Savanna, twikga’s third book, was published in spring. In summer the Wild Picha site was launched, showing the pictures behind the twikga books. Willem and Tanja Dekker opened their first photo-exibition in september. Meanwhile Elisabeth Visser and Tanja Dekker are working on the new Tata&Squack adventure, which will bring them to the elephants in Africa. They hope to take the book to the Children’s Book Fair in Bologna in March. So 2014 will be another busy and hopefully happy new year!

Posted in About twikga | Tagged , , | Comments Off on Wishing you FROHE KERST HAPPY 2014

The balance between wildlife conservation and cattle grazing

 

Masai-CattleWalking through the African landscape during our last safari, we come across a colorful group of Masai with their cattle. However picturesque this scene is, it also demonstrates the balancing act between wildlife conservation and cattle grazing. Traditionally cattle is very important to the Masai. Apart from supplying milk and meat, the animals reflect  their wealth and status in the community. But times have changed. With a growing human population the areas which can be used for grazing are decreasing. Wildlife conservation areas are being set up on Masai land, to both protect wildlife and allow controlled grazing of cattle. These areas are an alternative source of income for the Masai. The money is invested in schools, health centers, but also into more cows. Overgrazing is becoming a problem. Unpredictable droughts can diminish the herds. Having fewer, but healthier cows would be sensible, but requires cultural change and therefore time. Hopefully the future will bring a balance between wildlife conservation and cattle grazing…

Posted in About twikga | Tagged , | Comments Off on The balance between wildlife conservation and cattle grazing